www.GoldenLampstand.org

金灯台活页刊
1997.5 第69期

谈谈基督教的对联

陈润棠

 

  对联是中华民族特有文化之一,其他民族亦有诗歌,或格言和其他文学体裁,唯独华文有对联,这是中华文化的瑰宝。

  对联通常有春联,楹联,拆字联,哲理联,自勉联,格言联,趣联,巧联,贺联,讽刺联,挽联等等;也有短联长联之分。但无论长短,都对仗工整,读来琅琅上口,锵锵有声,不但怡情养性,可供欣赏玩味,而且含义深长,发人深省,读之吟之,令人拍案叫绝,极富教育与启迪的意义和作用。

  佛教东来后能在中国生根滋长,主要是一千多年来,其教义思想早已溶入中华文化与文学中。例如西游记,红楼梦除了故事情节动人外,其中的每一首诗词或对联,皆相当引人入胜。此外,无论哪一所庙宇寺院,前院正殿,侧间和后门,琳琅满目尽都是楹联匾额,借以佛法佛理深植知识分子的脑海,无形中亦深入人民心田。

  基督教拟将福音广传,可惜这方面的文字事工一向却不被重视或疏忽,使人深感可惜。笔者有鉴于此,兹将在各地传道时及从一些期刊杂志所见到的搜集了部分佳作,又自撰的一两副对联摘录于下,虽然对仗不一定工整,其中的意义都是可圈可点,以供参考应用。盼望借此抛砖引玉,大家多用福音对联共同表彰上帝圣恩大爱,潜移默化,把福音真道植入人心与华人文化之中。

一.神恩联

  海为墨汁天为纸 
  共挥彩笔绘神恩 

  主乃我牧者
  所需百无忧

二.圣诞联

   天上荣耀归真神
   地上平安恩及人

   神子降尘寰涤垢除恶
   信者沾福泽出死入生

   救主降生普天同庆
   牧人报信万古流传

三.新春联

   天赐十条诫
   门迎八福春

   庭前草绿现春意
   野地花开悟主恩

   生意兴隆,未信耶稣,赚得世界过手宝。
   财源广进,忽略救恩,赔上生命转眼空。

   平安皆是福
   喜乐自生春

   送旧岁除旧事
   迎新年作新人

   主爱无穷充宇宙
   神恩普照满乾坤

   长存美德有信有望有爱
   当拜真神圣父圣子圣灵

   赦罪得生日日常思主恩浩大
   宽容是福年年每念神爱无边

四.教堂联

   入此门虽愚必智
   守斯道非圣则贤

   宣传福音知音乃为有福
   表彰天道明道可以事天

   何苦急急忙忙 竭毕生 干许多事业
   须当恭恭敬敬 坐片刻 听一段圣经

五.格言联

   求恩蒙恩多 知恩报恩少
   听道讲道易 守道行道难

   圣教入中华 觉世牖民 责任全归我辈
   道源溯犹太 黜虚崇正 昌明端借后人

   十条律诫传家宝
   八福真言处世珍

六.祝寿联

   道德光明使君寿考
   仁爱笃厚宜尔子孙

   年岁如何 力量如何 力上加力
   福寿更多 恩典更多 恩上加恩

七.挽联

   母慈爱大恩未报竟蒙主召归乐园
   儿心痛谨遵遗训借慰母在天之灵

   劳息功随 归荣上主
   信坚爱厚 垂教后生

   肉本土成宜返土
   灵由天赐必归天

   天堂有福亲归享
   遗训不闻子感伤

   神看义人之死重如泰山
   经云世间之失轻于鸿毛

   死不须悲 天堂快乐
   生何足恋 苦海愁烦

   今日别离归故土
   他年集会列乐园

   末日必复生虽在墓中真如睡
   高天今受福常亲主面即为荣

 


https://www.goldenlampstand.org/glb/read.php?GLID=06908
©1986-2024 金燈台出版社有限公司 Golden Lampstand Publishing Society (HK) Ltd.