活页刊

基督比喻选读

要像聪明的童女作好准备

叶福成

 


经文:马太福音第二十五章1至13节

  耶稣描述那些对于祂再来不预先做好准备的人,如同愚拙的女傧相怠忽职责,因为没有预备灯油而错过了婚礼。我们应当如何预备耶稣的再来?耶稣到底什么时候再来?为什么我们应该事先做好准备,以免我们为无法挽回的事感到后悔?

准备是在内而非在外

那时,天国好比十个童女拿着灯出去迎接新郎。其中有五个是愚拙的,五个是聪明的。愚拙的拿着灯,却不预备油;聪明的拿着灯,又预备油在器皿里。(太二五:1-4)

  愚拙童女的外表,穿着和风格,正是女傧相的妆扮,外貌美丽又有吸引力;但里面却是迟钝,愚蠢和懒惰。“愚拙”这个字(2,3,8节)希腊文为moros,和英语的“低能者”或“愚蠢”有同样的意思。
  愚拙童女未做好婚礼的准备,对于该负责的工作也未能尽忠职守。事实上,她们的油并非在午夜时才用光,而是在更早的时候就知道没有了。关于预备更多灯油,曾有一席话说到:“当我小的时候,家家户户的桌上都有漂亮的煤油灯。煤油灯都用玻璃碗来盛油,所以在添燃料的时候,你能看到灯芯及灯油的多寡。当油填满的时候,煤油灯烧得最好;当油越来越少时,灯芯就太长,整个灯芯就会浸泡在灯油里。然后灯芯自己就快速燃烧,甚至使煤油灯发出烟来。”
  童女们的唯一责任,就是预备好灯和油。用来点灯的橄榄油并不昂贵,也不难找,况且女傧相也不用自掏腰包去买油,油的费用是由新婚夫妇来支付的。愚拙童女们没有预备油,到了晚上灯油愈来愈少,结果,当新郎在午夜到场之时,也就是在婚礼前最后一秒,揭露了她们的失败。很可惜,愚拙童女的长袍是如此亮丽,妆扮是如此动人,但脑袋却是空空的。
  而聪明的童女拿着灯,又把器皿装满灯油。这“器皿”(4节)的原文字,圣经只出现两次,另一次是指着渔夫将各种渔获放在“器具”里(太一三:48)。聪明童女们知道她们被安排的工作是很特殊的,所以她们把器皿装满灯油,背着拉着或带着灯具器皿行走;这工作相当费劲,既艰难又辛苦,但她们为着好朋友的结婚感到很兴奋,乐意尽力完成主持人的托付。其实,被拣选与被要求已经是一件光荣的事了。愚拙的童女,虽然看见聪明的童女在积极努力的准备,却不问别人为何要这样做,或问别人该如何准备;没有人把她们隔开或者严禁来往交换意见呀。

准备是在前而非在后

当新郎迟延的时候,她们都打盹,睡着了。半夜有人喊着说:“新郎来了,你们出来迎接他!”那些童女就都起来收拾灯。愚拙的对聪明的说:“请分点油给我们,因为我们的灯要灭了。”聪明的回答说:“恐怕不够你我用的;不如你们自己到卖油的那里去买吧。”她们去买的时候,新郎到了。那预备好了的,同他进去坐席,门就关了。(太二五:5-10)

  愚拙童女的问题不在疲倦或沈睡,因为聪明的也在打盹睡觉。她们之所以愚拙,是在灯油快用完的时候,仍然只顾睡觉,不买灯油。即使她们累了,也可以请囍宴里的其他帮手及早去添购更多油。睡觉对她们至为重要,以至她们忽略更重要的事,先睡觉再说。聪明的不像愚拙的那样,即使疲累睡着也没问题,因为她们事先已有周全的准备。

  值得注意的是:聪明的童女不是不愿帮助他人,而是她们不能够赠送出去帮助别人,因为她们知道自己的责任。她们并非自私无情的不管他人,而是为了确保朋友的婚礼能无差错地顺利举行,虽然同情没有油的童女,不希望别人被排除,但还是真的不能交出油。她们不是硬着心或赶人走,而是向愚拙童女建议其他的方式(9节)。最讽刺的是卖油店到半夜还在经营,但是愚拙童女却没有早早把握机会!

  关于聪明童女的回答,在NIVKJV两个英文译本的经文中,并未依照希腊原文的意思翻出来。在这两个英译本中,聪明童女回答的第一个字是无情的“不”字;倒是中文翻译正确,反映出希腊文的回答次序,就是“恐怕”在先,接着才是“不够你我用的”(9节)。聪明的童女不是高声尖叫:“不!不!”而是爱莫能助地拒绝愚拙童女的请求。聪明童女说明自己的难处,也表明自己没有其他选择;因为若果她们将油分享,会导致所有人都不够油用(9节)。集体失职是有害无益的,特别是对于结婚的朋友。

准备宁可早而不可晚

其余的童女随后也来了,说:“主啊,主啊,给我们开门!”他却回答说:“我实在告诉你们,我不认识你们。”所以,你们要警醒;因为那日子,那时辰,你们不知道。(太二五:11-13)

  当笔者的太太在中学时,有朋友挑战她有关耶稣这比喻的内容:“为什么这结局是这么可悲的呢?”
  对于许多人来说,天堂的浪漫图画是一道宽广的门,但天堂的现实状况却是一道窄门。耶稣说:“你们要进窄门。因为引到灭亡,那门是宽的,路是大的,进去的人也多。引到永生,那门是窄的,路是小的,找着的人也少”(太七:13-14)。天堂的浪漫图画是应该完全开放给陌生人;但天堂的实际状况是只向神的儿女们敞开。耶稣向悖逆者说:“我不认识你们”(太二五:12)。天堂的浪漫图画是—神是仁慈博爱且宽宏大量的神;但天堂的实际状况是—祂同时是掌权和公义的神。末日的时候,很多人会像愚拙童女一样,哭泣哀求主:“主啊,主啊,给我们开门。”但是他们是白求一场。很多人只求天堂的门为他们打开,却不愿意悔改接受耶稣为救主,不在意自己的灵魂是否得救,不在意自己是否圣洁能见主。
  不要等到最后一刻才为得救准备,不要像愚拙的童女们到了最后才无奈地向聪明的童女恳求:“请分点油给我们。”或向主无盼望地求:“主啊,主啊,给我们开门。”有些错误是可以补救的,有些损失是可以复原的,但是人灵魂的损失是无法承担的,是不可逆转的,不过,却是可以预防的。神已经赐给我们救恩;人如果不在乎得到神的生命,那就只得承受被拒于天国之外的后果。

结语

  没有任何一天比你跟神的末日约会还重要。你准备好了吗?你是否自以为理所当然地活着,结果错过得救的机会,空虚地枉过一生呢?你知道吗,当你玩得痛快又开心的时候,时光如飞而逝,在你察觉以前,你的时间竟然到了终点,你知道岁月不饶人吗?当你为地上的生命准备一切,是否也为你永恒的生命作好准备?你是否认识“在万有之先,万有也靠祂而立”(西一:17)的神呢?你知道祂是管理你一切行动(但五:23),而且拿着死亡和阴间的钥匙(启一:18)的神吗?

 

金灯台活页刊第一四八期 2010.7
作者叶福成牧师现为香港中华神学院讲师暨硕士科主任