正确记录

陈黛娜 译

“你所喜爱的，是内里诚实。”（诗五一：6）

　　在某报一个不受注意的角落，刊登了一段更正启事。报社的编辑为了保持正确的记录，他承认报方曾报导失实，误把一个人的名字牵连在一件罪案之中。这错误虽然很可能被人忽略，大多数的读者也未必会注意，但那份报章还是作了应作之事。

　　新闻报导必须真实，正如生命必须有真理。没有真理，道德标准就混淆不清；没有真理，人就称恶为善，称善为恶；没有真理，一个无恶不作的人得享美誉，而一个真正可敬的人却与罪犯同列。

　难怪神向我们要求“内里的诚实”（诗五一：6），也难怪当大卫向神承认他犯的奸淫，谋杀及掩饰其过的诸罪时，神就悦纳他。大卫诚实地“称恶为恶”是应该的，因为唯有这样，他才能看清自己的罪如何玷辱神的名。

　　我们对神是否诚实？我们有没有像大卫那样，把我们犯罪的记录清楚的交上，以讨神喜悦呢？这是我们恢复神儿女尊荣的唯一途径。神所喜爱的，是内里诚实，就是称恶为“恶”。

　　假如你不肯承认你的过犯，你一定爱自己多于爱真理。