活页刊

倒空的程序

Paul R. Van Gorder 著  陈黛娜 译

 

  “祂试炼我之后,我必如精金。”(伯二三:10)

  摩押人的灵性光景,用“安逸”二字来形容最恰当不过了,他们“未曾被掳去”,国内安定繁荣,人民对属灵的事毫无兴趣,因此先知耶利米预言摩押必受神惩罚。

  先知用一个有趣的比喻,形容摩押“如酒在渣滓上澄清(耶四八:11),因为“原味尚存,香气未变”,所以不能入口,不像新酒“从这器皿倒在那器皿里”,直到色清而味醇,摩押未曾经历这种“不安定”而又不可缺少的程序。

  在基督徒的生命中,安逸也是一个严重的敌人,这大概就是神容许艰难逆境临到我们的唯一原因,如果那些苦难是从爱我们的天父而来的,它们必被用作倒空的程序,把我们生命中罪的渣滓除净。

  我们不必害怕,因为“从这器皿倒在那器皿里”的工作,是在父神慈爱的手指引之下进行的,每一个步骤,每一个试炼,都能叫信徒的生命更清洁,更炼净,更芬芳。

  倒空的程序非常重要,所以我们要顺服在神炼净的工作之下,才能多结圣灵甘美的果子。

(获准译自每日灵粮